The Ocean

Japanese Translation Services

Translating from English into Japanese is an especially challenging task. For a native Japanese speaker, mastery of the three scripts and complex grammar comes naturally. But only experienced and qualified Japanese translators are skilled in adapting English communications into elegant Japanese translations incorporating the correct degree of formality required by modern Japanese society.

We provide the highest quality English to Japanese translation and Japanese to English translation. Familiar with formal Japanese as well as the more informal options, our specialist Japanese translators will help you communicate effectively with your Japanese target audience.

Japanese Language Services

Japanese translations are written using a combination of Kanji, Hiragana and Katakana. Kanji are traditional Chinese characters, which were the first form of written Japanese. Hiragana and Katakana are both alphabets introduced later - Hiragana is used together with Kanji to write regular Japanese words, whereas Katakana is used for foreign and onomatopoeic words.

Japanese design preferences are unique and our Japanese graphic design team will be able to help you produce marketing materials to suit Japanese tastes.

Special attention is also required for Japanese typesetting, Japanese website localization and Japanese software localization.

Japanese Translators

Japanese to English and English to Japanese translation services can be provided by our specialist translators for all industry sectors. Whatever materials you need translated, our Japanese translators will accurately localize and adapt your content.

To learn more about our Japanese translation and localization services, please follow the links below:

Please talk to us about your Japanese translation needs, or enquire for a free quote.